Deutsch
Der Titel „Light Of Destination“ (zu deutsch: Licht der Bestimmung) dieser zweiten spirituellen Power-CD soll schon auf die Richtung unseres Bestrebens hindeuten, unsere Bestimmung, unser Ziel im Göttlichen zu suchen. Das bedeutet für mich die Integration von Spiritualität im Alltag, was oft nicht so leicht erscheinen mag. So gibt es neben Zeiten für Besinnung und Meditation auch täglich viele Stunden voller Arbeit, Mühen, Beschäftigungen und Anstrengungen aller Art. Selbstverständlich umgibt uns das Göttliche auch in diesen aktiven Zeiten, wir müssen uns nur darauf besinnen und unseren Fokus darauf richten. Dann kann die transzendentale Freude in uns reifen (aufsteigen) und wir singen und tanzen vor Glück. Diese Freude möchte ich mit dem Album „Light Of Destination“ ausdrücken. Ich danke meinen spirituellen Lehrern Sri AmmaBhagavan und den Guides der Oneness Universität in Indien für ihre segensreiche Arbeit, meinem Freund Gunar Jackson für die wundervolle Zusammenarbeit und allen beteiligten Künstlern für ihre wertvollen Beiträge zu diesem Projekt.
English
The title „Light Of Destination“ of the second spiritual power CD is already meant to point to the direction of our endeavor to search for our destiny, our goal, in the divine. To me, this means the integration of spirituality in everyday life, which often may not seem so easy. Thus, every day, besides time for reflection and meditation, there are many hours of hard work, activities and efforts of all kinds. Of course, the divine surrounds us in these active times as well; we just need to remember it and to focus on it. Then the transcendental joy can mature (ascend) in us, and we sing and dance with happiness. I want to convey this joy with the album „Light of Destiny“. I would like to thank my spiritual teachers Sri AmmaBhagavan and the Guides of the Oneness University in India for their benedictory work, my friend Gunar Jackson for the wonderful collaboration and all the participating artists for their valuable contributions to this project.