Deutsch
Mit Antaryamin wird in der indischen Philosophie der innewohnende Gott bezeichnet. In jedem Lebewesen ist der Antaryamin als innere Führung manifestiert. Er wird im Westen auch als ‚Höheres Selbst‘ oder ‚Höheres Bewusstsein‘ bezeichnet. Er ist die Verbindung zur Quelle, dem Absoluten, dem „Alles-Was-Ist“. Wenn wir den Antaryamin erst einmal durch Anrufung, im Gebet oder in Meditationen aktiviert haben, mit ihm in Kontakt getreten sind und ihn wahrnehmen können, dann kommt er uns auf unsere Bitte hin in allen Lebensbereichen unmittelbar zu Hilfe. Je intensiver wir uns unserem Antaryamin zuwenden und in Hingabe und Ehrfurcht mit ihm kommunizieren, desto größer und stärker wird unsere Verbindung zu ihm. Wie das Wasser, das als Regen überall vom Himmel fällt und schließlich im Ozean mündet, so mündet auch die Anbetung eines jeden göttlichen Aspektes in die ewige Gottheit. Die vorliegende Musikmeditation begleitet uns immer tiefer in diese Anbindung an unseren inneren, persönlichen Gott. Sie ist ebenso als wohltuende akustische Begleitung für Heilsitzungen, Energieübertragungen aller Art oder Entspannungsphasen geeignet.
English
In Indian philosophy, Antaryamin is the name of the inherent god. Antaryamin is manifested in every living being as an inner guidance. In the West, it is also referred to as the ‘Higher Self‘ or ‘Higher Consciousness‘. It is the connection to the Source, the Absolute, to “All-That-Is“. Once Antaryamin is activated by our invocation, prayer or meditations, once we are in contact with it and able to perceive it, it immediately comes to our help at our request in all aspects of life. The more intensely we devote ourselves to and reverently communicate with our Antaryamin, the better and stronger our connection to it will be. Like water that falls from the sky everywhere as rain and finally flows into the ocean, the worship of every divine aspect flows into the eternal divinity. This musical meditation accompanies us on our way deeper and deeper into this connection to our inner, personal god. It is also suitable as a soothing acoustic accompaniment for healing sessions, energy transmissions of all kinds or relaxation phases.